banner

ブログ

May 28, 2024

細菌の懸念でビーチは3日連続で閉鎖

無料のニュースレターに登録するエヴァンストンのニュースを平日毎日あなたの受信箱に直接お届けします!

エヴァンストンのすべてのビーチ再び水泳は禁止されたままだった日曜日に歴史的な暴風雨がシカゴ地域を襲ったことを受け、水曜日、3日連続の閉鎖となった。

各ビーチの砂浜部分は開放されていたが、大腸菌やその他の細菌のレベル上昇による水質悪化のため、遊泳禁止となった。 この細菌が湖に侵入したのは、首都圏水再生地区(MWRD)が日曜日に洪水を緩和するためにウィルメットとシカゴのダウンタウンの「制御構造物」または「閘門」を開けなければならなかったときだった。過剰な下水と雨水の組み合わせを許可するミシガン湖に流れ込みます。

7月2日のその日、エヴァンストンでは7インチを超える雨が降ったが、この地域の他の地域では9インチ近くの雨が降った。

「わずか数時間でこれほどの量の水を処理できるシステムはありません」とMWRDは述べています。嵐の余波のアップデートで言った7月5日水曜日。

シカゴランドには、分離された下水道ではなく、地下合流式下水道システムがあり、すべての雨水と下水が同じトンネル、貯水池、処理施設に送られることになります。 その結果、大嵐により水門が氾濫して強制的に開くと、下水がエヴァンストン近くの湖に流入します。ウィルメット水門は私たちのすぐ北、バハーイー寺院の隣にあるからです。

おそらく最も重要なことは、MWRD はシカゴ川の水位がミシガン湖よりも高くなった場合にのみ、湖に向かう過剰な水の流れを逆転させることができるということです。

「水門と水門の開錠が早すぎれば、ミシガン湖は津波の影響を及ぼし、川を追い越してシカゴのダウンタウンや水路沿いのあらゆるものを浸水させ、川岸の歩道と下流の南側の自治体を完全に壊滅させるだろう」そして北側でも」と同組織は水曜日のプレスリリースで述べた。 「門や鍵の開閉が早すぎることによって引き起こされる破壊は想像を絶するものです。」

もう一つの選択肢は、MWRD が閘門を手つかずのままにしておくことであり、そうすれば、希釈された下水が地域中の道路のマンホールを通って地下トンネルから強制的に流出することになる。 その結果、このような嵐の状況では、閘門を開いて下水を湖に流すことが、あらゆる悪の中で最も危険性が低いものとなる。

過去には、エバンストン、シカゴ、その他の湖畔の都市のビーチは、この現象のためにより頻繁に閉鎖しなければならなくなりました。 しかし、1975 年から、MWRD はしばしば単に「ディープ トンネル」と呼ばれるトンネルおよび貯水池計画 (TARP) の建設を開始しました。

過去 50 年にわたり、TARP は世界最大の土木プロジェクトの 1 つとなり、これまでに 160 マイル以上の地下トンネルを掘削し、合計の下水処理能力は 24 億ガロンに達しました。 このプロジェクトは現在も進行中で、最終的な最終生産能力は175億ガロンに達すると予想されています。 しかし、MWRD によれば、そのように容量が大幅に拡張されたとしても、「極端な嵐の際にもシステムが満杯になる可能性は依然としてある」とのことです。TARPの情報ページ

「これ(下水の氾濫)に対処するために、私たちは郡内の自治体やその他の組織と提携し、グリーンインフラやその他の雨水プロジェクトに全額または部分的に資金を提供し、地域社会の強靱性を向上させている」とMWRDは水曜日に述べた。 「34成長するためのスペース地元の学校のアスファルトを浸透性の表面に変えるグリーンインフラストラクチャープロジェクトは、一度に一つの地区ごとにコミュニティを改善するパートナーシップの一例にすぎません。」

シカゴ地域水路システムの詳細については、こちらをご覧ください。ここ、1985 年以降に鍵が開かれた回数の完全なリストも同様です。ここ

MWRD では、水再生プラントのバーチャル ツアーと対面ツアーの両方を提供しています。 オンライン登録ここ

共有