LAの庭が苦しむ必要はありません。 ルールを破らずにリサイクル水を（無料で）入手しましょう

アンジェレノ住民は依然として屋外の水やりに厳しい制限を受けているが、規則を破らずに乾いた植物に栄養を与える方法がある。

現在、ロサンゼルスでは屋外での散水は週に2日までに制限されている。 それだけで、私たちがより多くの水を飲料用に確保できるようにするためです。ロサンゼルスの飲料水のなんと 35% が芝生や植物に注がれています。

木や菜園に手動で水やりをすることもできますが、州が干ばつから4年目に突入する中、それでも飲料水の供給が逼迫しています。

その秘訣は、リサイクルされた水を使用することです。 これは、排水管やトイレから出る処理および消毒された廃水です。 (はい、「廃水」は「下水」のより適切な言い方です。) また、住んでいる場所によっては、水を無料で入手できる場合もあります。 これはロサンゼルスでリサイクル水を手に入れるためのガイドです

リサイクルされた水をどのように利用するのかを理解するために、私はロサンゼルス衛生環境局 (LASAN) と水道電力局 (LADWP) が運営するグレンデールの給油所を訪れました。 水を受け取るには LADWP の顧客である必要があります。

コロラド大通りとサンフェルナンド通りの外れ、私道にある紫色の旗は、正しい場所を見つけたことを知らせてくれます。 警備員が数回曲がってすぐに給油所に到着するように指示します。 それは、埋立工場の隣の地面から紫色のパイプがいくつか出ている未舗装の区画です。

市のプログラムには 2 つの施設があり、1 つはグレンデールに、もう 1 つはロサンゼルス動物園にあります。 LADWPのリサイクル水政策マネージャー、ヘスス・ゴンザレス氏によると、ヴァン・ナイズのデラノ・パークに今月後半に新しいサイトがオープンする予定だという。

ロサンゼルス グレンデール (LAG) 水再生プラント4600 Colorado Boulevard Los Angeles, CA 90039営業時間: 木曜日から土曜日、午前 8 時から午後 3 時まで (祝日は休業)

ロサンゼルス動物園駐車場5333 Zoo Drive Los Angeles, CA 90027営業時間: 月曜日午前 8 時から午後 2 時まで (祝日は休業)

LADWP 請求書と政府 ID を必ずご持参ください。 リサイクル水の使用法、保管要件、濾過方法、どの植物に効果があるかについて説明する 10 分間のトレーニング ビデオをご覧ください。

「実際のトレーニングにかかる​​時間よりも、コンテナを満たすのに時間がかかる場合があります」とゴンザレス氏は言いました。

リサイクルされた水は次の用途に使用できます。

使用できないもの:

道路の側溝に水を捨てることも禁止されているため、実際に使用する水の量を把握しておくとよいでしょう。 （余分な水をただ下水道に捨てないでください。それはあなたのためにきれいにされただけなのです！）

ロサンゼルス市の水のリサイクル率はわずか 2% ですが、市の目標は 2035 年までに 100% にすることです。土地がリサイクルされた水で潤っていることを示す標識を公園ですでに見たことがあるかもしれません。 たとえば、グリフィス パーク、マウント サイナイ記念公園、フォレスト ローン記念公園はこの方法で維持されています。 また、ロサンゼルス郡の他の都市もリサイクル水を使用しています。

LASAN には 6 ガロンから 55 ガロンまでの推奨オプションのリストがありますが、必要なのは防水蓋だけです。 到着したら、従業員に容器を見せ、許可されていれば、紫色の「飲酒禁止」ステッカーを渡しますので、それを貼ってください。

グレンデールで廃水回収作業員を務めるマヌエル・カリロ氏は、「容器や塗料バケツなどすべてを補充できます」と語った。 「封印されていれば、私たちが詰めることができます。」

カリーロ氏は、水は長時間放置すると変色する可能性があるため、1週間程度しか保存しないのがベストだと言い、計画を立てる際にはそのことを考慮に入れてください。

市内の施設では、訪問ごとに最大 300 ガロン、つまり約 2,500 ポンドのリサイクル水を持ち帰ることができます。 車で運ぶには大量の水があるので、どうやって運ぶかを考える必要があります。 後部座席に座っていられない重いコンテナはストラップで固定してください。

約 100 個のミルク水差しを想像してみると、平均的な人が毎回の訪問でリサイクル水から摂取する量に相当します。 待ち時間がなく、小さな容器がたくさんない場合は、充填は数分で完了します。