ルー・リードが諦めなかった曲

1973 年、ルー リードは未来に興味を持っていました。 彼は前年にデビュー・ソロ・アルバムをリリースしており、前のバンドであるヴェルヴェット・アンダーグラウンドにキャリア全体を定義させるつもりはなかった。 しかし、彼は振り返ることに何の問題もありませんでした。

「私たちはこれらの曲を書いているのですが、あるキャラクターが曲の中に登場し、その後永遠に消えてしまいます。」と彼は2007年に説明しました。その曲かその後の曲？』

リードの 1972 年のソロ デビュー曲の中で、もう 1 つのパスを必要とする曲が 1 曲ありました。それは「Berlin」です。 この曲は、ベルリンの壁の近くでキャンドルの明かりの下、氷の上でデュボネ・ワインを飲んだドイツの首都の恋人たちについて歌ったもので、「とても素敵だった / 楽園だった」と歌っていた。

「私は実際にデュボネを飲んだことがない」とリードは2007年に認めた。「そして、これを書いたとき、私はベルリンに行ったことがなかった。」

ルー・リードの1972年バージョンの「ベルリン」を聴いてください。

当時はそれは問題ではなかったし、1973年にリードがこの曲にちなんでタイトルを付けた3枚目のアルバムのためにこの曲を再度録音することにしたときも、それはあまり問題ではなかった。 今回はアルバム全体が薬物中毒者のジムとキャロラインのカップルに焦点を当てた。 リード氏は2004年、どこからそのアイデアを思いついたのかと問われ、「全く分からない」と答えた。 「ちょうど（プロデューサーのボブ）エズリンと集まったところだった。私たちは精神のための映画と呼んでいるものを作りたかったんだ。そして、それはそのアイデアから生まれたんだ。」

ベルリンの街は、ジムとキャロラインの二重性を完璧に象徴するものであることが判明しました。 「単にベルリンが分断された都市であり、国際的で非常に洗練された都市だったというだけだ」とリード氏は指摘した。 「ここはドイツのフィルム・ノワールと表現主義の本拠地でした。そして、私はここをこの小さな陰謀の舞台となる都市にしたかったのです。それは分断された都市であることを象徴するものでした。」

リードはこの時期の薬物使用について率直に語った。 「私がドラッグを飲むのは、20世紀のテクノロジーの時代に都市に住んでいるのに、穴居人のように自分を正常に保つために服用しなければならない特定のドラッグがあるからです」と彼は1973年にレット・イット・ロックに語った[ガーディアン紙経由]。 「ただ気分を上げたり下げたりするだけですが、平衡状態に達するには特定の薬を服用する必要があります。薬はハイになることはなく、正常になるだけです。」

「ベルリン」を再訪することで、リードは自分の作品を新鮮な目で検証する機会を見つけました。これは気の遠くなるような、しかし価値のある仕事です。

「私が心配していたのは、あの頃、この作品が本当に大好きだったということです。執筆活動が滞ったまま戻ったらどう感じるでしょうか?」 彼は2007年にこう語った。「メロドラマ的すぎるのではないかと少し心配していた。言葉遣いが思ったほどうまくないのかもしれない。本当はもっとうまくできたのかもしれない。最初からやり直したらもっとうまくできたのかもしれない」でも、大丈夫でした。」

1973 年のバージョンの「ベルリン」は、以前のバージョンよりも短く、かなり陰鬱な仕上がりとなり、ベルリン中心部の悲劇的な物語への完璧なリード トラックとして機能しました。

2007年、リードは最終的にベルリンでアルバムを全曲演奏したとき、地元の人々はがっかりしたかどうかと尋ねられた。 「そうだったよ」と彼は答えた。 「しかし、私は興奮しました。」

ルー・リードの1973年バージョンの「ベルリン」を聴いてください。